歌手のエルトン・ジョン（７５）はつい最近まで、自身の大ヒット曲『ロケット・マン』が何について歌っているのか知らなかったという。同曲はエルトンが長年の作曲パートナー、バーニー・トーピン（７２）との共作で１９７２年にリリース。５０年経過した今となってバーニーが宇宙をテーマにしたこの曲にインスピレーションを与えた宇宙飛行士の話があったことを明かしたが、エルトンはその事実を「全く知らなかった」という。
エルトンがインスタグラムに「『ロケット・マン』は、僕らの史上初のナンバーワンレコードだったと思う。『ホンキ－・シャトー』のアルバムに収録されていた。かなり宇宙っぽい曲だから、メロディーを書くのは簡単だったよ」と投稿すると、バーニーはそれに答える形で「あれはレイ・ブラッドベリのＳＦ短編集『刺青の男』からインスパイアされた曲なんだ。その本の中に『ロケット・マン』という物語があって、未来の宇宙飛行士が日常的な仕事になるという内容だったから、そのアイデアを取り入れたんだ」と書き込んだ。すると驚いたエルトンは「そうだったんだ、知らなかったよ」と返答した。
一方でバーニーは、エルトンとのキャリアを新著『スキャターショット：ライフ、ミュージック、エルトン、アンド・ミー（人生、音楽、エルトン、そして私）』で公開する予定であることを先日明らかにしていたばかり。エルトンは２０１９年、自叙伝『Ｍｅ』の中で、数々のヒット曲を生み出した２人の作曲のパートナーシップについて書いていたが、今回バーニーが音楽業界の「真っ直ぐでない」回想を同著で、語ることになる。
バーニーの出版社は同書についてこう声明を発表している。
「読者は、世界的な名声の頂点に立つバーニーとエルトンがいるロサンゼルスを訪れます。オーストラリアでは、悪名高いロックンロール・ホテルで、ドラッグの無限の吹雪の中、ジョン・レノン、ボブ・マーリー、フランク・シナトラと深夜の時間を過ごします。そして、ポップの世界を超えて、グレアム・グリーンのような作家、アンディ・ウォーホルやサルバドール・ダリのような画家との印象的な出会いを目撃するのです。そしてもちろん、有名人でなくても、ページの中ではスターである人々がどのように歌の歌詞に影響を与えたかを発見します」
同書は今年９月に発売予定。
