Amazon Originalのアニメーション映画作品として、２０２３年にPrime Videoで来年１月２７日に“世界独占配信”される「ルパン三世VSキャッツ・アイ」（監督・静野孔文、瀬下寛之）のキービジュアル、声優陣が６日、発表された。
注目の「キャッツ・アイ」側の声優は、１９８３年のテレビ放送と同じく来生瞳役を戸田恵子が務めることが発表されていたが、来生愛役の坂本千夏、内海俊夫役の安原義人もテレビ版から継続された。来生泪は、２０１８年に死去した藤田淑子さんに代わって、深見梨加が演じる。永石役は２０１７年に死去した大木民夫さんに代わり麦人が務める。「ルパン三世」側はルパン三世役を栗田貫一、次元大介役を大塚明夫、石川五ェ門役を浪川大輔、峰不二子役を沢城みゆき、銭形警部役を山寺宏一が引き続き担う。
「キャッツ・アイ」連載当時の１９８０年代を舞台に、レトロ＆スタイリッシュな、爽快クライム・アクションを展開。怪盗キャッツアイの父が遺した「三枚の絵」を標的に、ともに絵を狙うルパンとキャッツ３姉妹が〝泥棒対決〟を繰り広げる物語。
主題歌「CAT’S EYE2023」を歌う杏里は「ルパン三世とキャッツによる華麗なるコラボレーション作品のために新録した主題歌『CAT'S EYE 2023』は、オリジナルに寄り添いながらも、今の時代の『CAT'S EYE』に仕上がっています。どうぞお楽しみに！」と談話を寄せた。
オープニングテーマ曲「THEME FROM LUPIN vs CAT’S EYE」を担当したジャズトリオバンドfox capture planは、それぞれのテーマをアレンジした楽曲であることを示唆。メンバーのカワイヒデヒロは「大好きな作品に参加できると知った時は正直興奮しました。本作はルパンとキャッツアイとで音楽もVSしています。両者のクールさと華麗さが楽しめると思います。そしてテーマ曲にも気合い入ってます！」と意気込んだ。
