TBSドラマ「VIVANT」公式インスタグラムが13日に更新し、別班員の乃木憂介（堺雅人）とタイの富豪チョッキー(Tanapak Jongjaiphar)のツーショットを公開した。同日に放送された第18話では、チョッキーの声が日本語による吹き替えとなり、ドラマファンから「地声で!」と強い希望が届いている。
公式インスタは「前半戦最終回 放送まであと1時間!18話のF・チョッキー初公開カットです 赤外線センサーのある場所でなぜか笑顔の2人 感想ポストは #VIVANTep18 #VIVANTをタグ付けしてくださいね」と投稿した。
第18話では、テントのモニターだった公安の新庄（竜星涼）がタイ警察に銃撃され死んだはずだったものの、それは偽装で実は生きており、チョッキーの前に現れた。チョッキーは愛する新庄が生きていたことに大興奮。お馴染みとなったセリフ「シンちゃーん!」と叫んで抱きついた。感動のシーンだったが吹き替えとなったことにドラマファンには不満が残り、「生声“シンチャーン"が恋しい!」「チョッキー本人の声での演技見たかった本人バージョンもTVerで放送して欲しいです」「『シンちゃーん』はチョッキーの地声で聞いていたいです!!｣「チョッキーの声は吹き替えなしで!字幕でお願いします」「字幕でもいいから、チョッキーの声は本人が良かったな、、」などと願望が寄せられている。
