Netflixドラマ「D.P. -脱走兵追跡官-」「私の解放日誌」や、映画「犯罪都市 THE ROUNDUP」などでその名が知られ、日本でも人気上昇中の俳優ソン・ソックが、本格恋愛ドラマへの出演オファーを検討中だ。
複数の韓国メディアによると、彼の所属事務所関係者が「新ドラマ『この愛、通訳できますか？』」の出演オファーを受け、前向きに検討している」と明かしたという。
同作は、通訳の仕事をしている女性が、自身とは正反対の思想で愛を語る男性と出会い、ぶつかり合いながら互いを理解していくロマンスジャンルだと言い、ソン・ソックはトップ俳優、ジュ・ホジン役を打診されている。
脚本は、ドラマ「美男（イケメン）ですね」や「花遊記」「ホテルデルーナ」「還魂」シリーズなど、数々のヒット作を世に放ってきた韓国の有名脚本家、ホン・ジョンウン＆ホン・ミラン（ホン姉妹）が担当。
ソン・ソックの本格恋愛ドラマ出演が実現するかどうか、注目が集まっている。
