タレント中川翔子（３６）が１８日、ツイッターに投稿。自身の本名がネットのトレンド上位に急浮上し、「中川しようこ がトレンド入りしてるの草」と反応した。
これに先立つ投稿で、「中川 しようこ 初めての免許更新！！してきたぜ 安全運転に気をつけてドライブ楽しみましょう」と記し、免許証の画像をアップした。
免許写真に「可愛い」「ほ、惚れてしまう」免許証の写真がこのクオリティ」「免許証の写真も可愛すぎる」「免許証の写真…カワユス」「運転免許の写真でこんなに美人なのすごすぎます！」「証明写真、やはり格が違いすぎる」と反応するコメントが多数寄せられ、「名前が気になります笑」「本名は【しようこ】なんですね」とのコメントも集まっていた。
中川は２年前に自身のツイッターで運転免許取得を報告。この時、本名が「中川しようこ」となったいきさつを説明していた。
中川が生まれた時、家族は薔薇の文字を使い「薔子」（読み方は『しょうこ』）としたかったが、「薔」の文字が役所で受け付けてもらえなかった。不満を抱えたまま書類に平仮名で「しょうこ」と書いたが、殴り書きだったため「しようこ」と登録されてしまったという。現在は「薔」の文字も使えるようになっているが、占いでは「薔子」は画数的に最悪で、「しようこ」は最高だったため、そのままにしている。
