ユアン・マクレガーは「映画スター」と見なされることを嫌悪しているという。
映画、テレビ、舞台で活動する一介の俳優だとしてユアンはガーディアン紙に「映画俳優でもテレビ俳優でも劇場俳優でもない。ただの俳優さ」「僕にとって劇場に戻って来るということは『ああ、映画俳優が舞台に上がっている』ということじゃない。それってちょっとした誹謗じゃないかって思うんだ」「ロンドンの舞台に立つと最初の数分間でそれを感じる。その後観客は、『ああ、わかった』って納得した感じで、僕も軌道に乗れる」と話した。
ウィンダムズ・シアターで開催される『マイ・マスター・ビルダー』で2008年以来となるロンドンの舞台に戻って来るユアン、ニューヨークのブロードウェイには2014年の『ザ・リアル・シング』でデビューしており、ロンドンに比べニューヨークの観客の方が威圧的でないと感じたそうだ。「ニューヨークで仕事をしたかった理由の一つでもあるよ。（ロンドンと）違うんじゃないかって思って。本当にそうだった。観客の半分が寝ていたんだ。だからあまり怖がらずにすんだよ」と明かした。
そんなユアンが出演する『マイ・マスター・ビルダー』はヘンリック・イプセンの1892年の戯曲『マスター・ビルダー』を基にしたアメリカの劇作家兼脚本家のリラ・ライチェクによる作品で今月から7月にかけて上演される。
